He had suffered a serious case of food poisoning over the Christmas holidays. 在圣诞假期里,他经历了一次严重的食物中毒。
Behind the sudden command center craze is a serious case of data overload. 社交媒体指挥中心热背后反映的是目前存在的信息过量问题。
News of such a large crowd gave George a serious case of the jitters. 这么一大群人要到场的消息让乔治特别紧张。
Let's look at a more serious case. 下面让我们来看一个更重要的例子。
But if the US Department of Justice says there is a serious case to answer, it still carries global credibility. 但如果美国司法部宣称被告需要就一起重案进行答辩,它仍然在全球具有可信性。
A biopsy comes back positive for prostate cancer, but no one follows up when the lab result gets misplaced. A child's fever and rash are diagnosed as a viral illness, but they turn out to be a much more serious case of bacterial meningitis. 前列腺癌活体组织检查结果呈阳性,但却没人跟进,因为实验室结果被弄混了。小孩发烧和出疹被诊断为病毒性疾病,但最后却发现是严重得多的细菌性脑膜炎。
EXAMPLE: I told my younger brother that he had a serious case of affluenza when he told me he was too busy making money to spend time with his lovely and intelligent girlfriend. 我弟弟对我说,他忙着挣钱,没时间陪年轻聪明的女友。我说他得了严重的物欲症。
This is a very serious case. 这是一件非常严重的案子。
I had a serious case of diarrhea that woke me up several times, and on top of that I was restless and couldn't sleep. 可能是我最近压力特别大因为我和老婆现在办她的移民的东西。
Thailand's military-installed government has struggled to charge the exiled former premier with any serious case of corruption, even though widespread graft was cited as one reason for the September military coup that drove Mr Thaksin from power. 泰国军政府曾努力以各种严重的腐败案件指控这位泰国前总理,虽然普遍的贪污行为已被称为去年9月发生军事政变的原因之一。正是此次政变令他信下台。
He felt inadequate to deal with such a serious case. 对处理这么严重的情况,他感到无能为力。
Corruption brings unfairness, crookedness and, in its more serious case, puts the lives and properties of the community at stake. 贪污直接带来很多不公平和不合理的情况,更严重的是会间接令市民的生命财产受到威胁。
This medicine, which is effective in treatment and convenient in use with insignificant toxicity and side effects, is especially suitaBle for a serious case. 本药疗效显著,服用方便,毒副作用小,特别适合重病人。
This business at Coburg square is a serious case. 发生在科伯格广场的事是桩重大案件。
Seek medical help for a serious case. 对于严重的病例寻求医疗帮助。
To make things worse, she came down with a serious case of respiratory problem for which she had no medical insurance coverage. 雪上加霜的是,她患了严重的呼吸道疾病,而又没有医疗保险。
At present, the case of marriage violence in the Chinese society is continuously arising in quantity, and the serious case of this violence has become conspicuous. 目前我国社会婚姻暴力发生率不断增加,严重暴力问题突出。
Objective To explore the correlation analysis of plasma TNF-α, D-lactate levels and serious case score and clinical significance. 目的探讨血浆TNF-α、D-乳酸与危重病例评分的相关性分析及临床意义。
Correlation Analysis of Plasma TNF-α, D-lactate Levels and Serious Case Score 血浆TNF-α、D-乳酸与危重病例评分的相关性分析
In the region of one fifth near the blade tip, flow separation and reverse flow occur at the blade surface, circulation appears even in the serious case, in consequence negative thrust emerges, which cuts down the efficiency of the propeller obviously. 而在桨叶尖部五分之一区域出现叶面气流分离和倒流现象,严重时甚至出现反向环流,从而产生负拉力使螺桨效率明显下降。
The safety analysis of ATWS accident mitigating system improving design, based on the most serious case& ATWS induced by uncontrolled control rod withdrawal is performed for China Advanced Research Reactor ( CARR). 以中国先进研究堆(CARR)最严重的失控提棒ATWS为例,对CARR事故缓解系统设计改进造成的影响进行分析。
Interrupting no load transformer is the most serious case in vacuum circuit breaker switching overvoltage. 切除空载变压器是真空断路器操作过电压问题最严重的情况。
Incidence is 1. 2 per cent. Dysphrenia only was found in serious case. Clinical manifestation has obstruct of cognition, emotion, will and action, consciousness. 其发生率为1.2%,仅见于重型、危重型病例,精神障碍的临床表现为认知、情感、意志行为和意识障碍四种类型。
The second part has contrasted the serious case in Qianlong later period 's. Give prominence to different manner when Qianlong to different person and in different times. 第二部分对于乾隆晚期的重大要案进行了对比。突出乾隆皇帝对不同人及其本身在不同时期的态度差异。
The diagnosis standard of animal model of heart-qi deficiency syndrome is: deficiency appearance, depressed heart function, decreased cAMP and SOD, increased MDA and restrained immune function. ANP could increase in serious case. 心气虚证动物模型的诊断标准为:外观有虚证的表现,心功能降低,cAMP降低,SOD降低,MDA升高,免疫功能低下,心气虚较重者可伴有ANP的升高。
This article considers the homogeneity in the home appliance industry is becoming increasingly serious case, the unique channel strategy can effectively maintain Haier differentiated marketing strategy. 本文认为在家电行业同质化日趋严重的情况下,独特的渠道战略可以有效地保持海尔差异化的营销战略。
In recent years, the amount of cases of malfeasance crime is in a serious case upward trend, involved in more and more fields. All these bring a lot of serious damage to the interests of the country and the people. 近年来,渎职犯罪案件的量尤其是重特大案呈上升趋势,涉案领域越来越广,严重损害了国家和人民的利益。
Serious case is that the melt-down metal flows under gravity, then drips and collapse which make metal parts can not be forming. 严重情况下,熔解的液态金属在重力作用下出现流淌烧塌现象,使得金属零件无法成形。
BACKGROUND Cervical lesion is one of the most common gynecologic diseases, of which cervical cancer is the most serious case. 研究背景子宫颈病变是女性最常见的疾患之一,其最严重的情况是子宫颈癌。